[GH-ISSUE #3189] [Bug] German translation #1401

Closed
opened 2026-03-23 20:48:43 +00:00 by mirror · 4 comments
Owner

Originally created by @annieappflowy on GitHub (Aug 14, 2023).
Original GitHub issue: https://github.com/AppFlowy-IO/AppFlowy/issues/3189

Originally assigned to: @aryanA101a on GitHub.

Bug Description

german translation: 'Grid' -> 'Tabelle', 'Board' -> 'Board', 'new property' -> 'neue Eigenschaft' or 'neue Spalte'.

How to Reproduce

Switch to German in the language setting

Expected Behavior

As described in the bug description

Operating System

Windows 11

AppFlowy Version(s)

v0.2.9

Screenshots

No response

Additional Context

No response

Originally created by @annieappflowy on GitHub (Aug 14, 2023). Original GitHub issue: https://github.com/AppFlowy-IO/AppFlowy/issues/3189 Originally assigned to: @aryanA101a on GitHub. ### Bug Description german translation: 'Grid' -> 'Tabelle', 'Board' -> 'Board', 'new property' -> 'neue Eigenschaft' or 'neue Spalte'. ### How to Reproduce Switch to German in the language setting ### Expected Behavior As described in the bug description ### Operating System Windows 11 ### AppFlowy Version(s) v0.2.9 ### Screenshots _No response_ ### Additional Context _No response_
mirror 2026-03-23 20:48:43 +00:00
Author
Owner

@aryanA101a commented on GitHub (Aug 14, 2023):

I'll work on it

<!-- gh-comment-id:1677271574 --> @aryanA101a commented on GitHub (Aug 14, 2023): I'll work on it
Author
Owner

@Xazin commented on GitHub (Aug 14, 2023):

Should be partially fixed in this PR: https://github.com/AppFlowy-IO/AppFlowy/pull/3116/files

#3116

<!-- gh-comment-id:1677274349 --> @Xazin commented on GitHub (Aug 14, 2023): Should be partially fixed in this PR: https://github.com/AppFlowy-IO/AppFlowy/pull/3116/files #3116
Author
Owner

@aryanA101a commented on GitHub (Aug 14, 2023):

Should I do the rest or leave it?

<!-- gh-comment-id:1677284996 --> @aryanA101a commented on GitHub (Aug 14, 2023): Should I do the rest or leave it?
Author
Owner

@Xazin commented on GitHub (Aug 14, 2023):

Should I do the rest or leave it?

If you can check if we missed any of the changes and submit a PR for it, I'd be very grateful!

<!-- gh-comment-id:1677291482 --> @Xazin commented on GitHub (Aug 14, 2023): > Should I do the rest or leave it? If you can check if we missed any of the changes and submit a PR for it, I'd be very grateful!
Sign in to join this conversation.
No milestone
No project
No assignees
1 participant
Notifications
Due date
The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference
AppFlowy-IO/AppFlowy#1401
No description provided.