AppFlowy-IO/AppFlowy

Fork 0

mirror of https://github.com/AppFlowy-IO/AppFlowy.git synced 2026-03-24 12:56:59 +00:00

[GH-ISSUE #3625] [FR] "uk_UA" Request to add Ukrainian language #1644

New issue

Closed

opened 2026-03-23 20:52:09 +00:00 by mirror · 5 comments

mirror commented

2026-03-23 20:52:09 +00:00

Owner

Originally created by @OriginalSimon on GitHub (Oct 5, 2023).
Original GitHub issue: https://github.com/AppFlowy-IO/AppFlowy/issues/3625

Description

Dear AppFlowy Development Team,

I am writing to request the addition of the Ukrainian language to the list of supported languages for the AppFlowy program. I have translated the application into Ukrainian, and at the moment, approximately 90% of the application is translated. Ukrainian is my native language, and I would like more people from Ukraine and Ukrainian speakers to be able to use AppFlowy in their native language.

I have attached the translation file to this email. You can download it from the following link on Google Drive: "https://drive.google.com/file/d/1Gn9Ip-078uCeFREwuM9gUAH0kmT4bMWz/view?usp=sharing".

Best regards,
Simon

Impact

Ukrainian users and those who know the Ukrainian language.

Additional Context

No response

Originally created by @OriginalSimon on GitHub (Oct 5, 2023). Original GitHub issue: https://github.com/AppFlowy-IO/AppFlowy/issues/3625 ### Description Dear AppFlowy Development Team, I am writing to request the addition of the Ukrainian language to the list of supported languages for the AppFlowy program. I have translated the application into Ukrainian, and at the moment, approximately 90% of the application is translated. Ukrainian is my native language, and I would like more people from Ukraine and Ukrainian speakers to be able to use AppFlowy in their native language. I have attached the translation file to this email. You can download it from the following link on Google Drive: "https://drive.google.com/file/d/1Gn9Ip-078uCeFREwuM9gUAH0kmT4bMWz/view?usp=sharing". Best regards, Simon ### Impact Ukrainian users and those who know the Ukrainian language. ### Additional Context _No response_

mirror

2026-03-23 20:52:09 +00:00

closed this issue
added the
hacktoberfest

good first issue for devs

translation
labels

mirror commented

2026-03-23 20:52:10 +00:00

Author

Owner

@MayurSMahajan commented on GitHub (Oct 5, 2023):

Thanks @SimonOriginal! We would love to add Ukrainian to AppFlowy

@MayurSMahajan commented on GitHub (Oct 5, 2023): Thanks @SimonOriginal! We would love to add Ukrainian to AppFlowy

mirror commented

2026-03-23 20:52:11 +00:00

Author

Owner

@MayurSMahajan commented on GitHub (Oct 5, 2023):

Anybody wanting to claim this issue has to do the following:

Create a new PR adding Ukrainian translation.
The translation should be taken from the link provided by Simon

@MayurSMahajan commented on GitHub (Oct 5, 2023): Anybody wanting to claim this issue has to do the following: - [ ] Create a new PR adding Ukrainian translation. - [ ] The translation should be taken from the link provided by Simon

mirror commented

2026-03-23 20:52:11 +00:00

Author

Owner

@sarthakkimtani commented on GitHub (Oct 6, 2023):

Is this issue already assigned? Can I be assigned if it's available?

@sarthakkimtani commented on GitHub (Oct 6, 2023): Is this issue already assigned? Can I be assigned if it's available?

mirror commented

2026-03-23 20:52:11 +00:00

Author

Owner

@MayurSMahajan commented on GitHub (Oct 7, 2023):

No it is not assigned to anyone, you can directly submit a PR if you want, then I'll assign you

@MayurSMahajan commented on GitHub (Oct 7, 2023): No it is not assigned to anyone, you can directly submit a PR if you want, then I'll assign you

mirror commented

2026-03-23 20:52:11 +00:00

Author

Owner

@OriginalSimon commented on GitHub (Oct 18, 2023):

A bug was detected: when setting Ukrainian as the main language and then restarting the application, the working field becomes gray. If you return the language to English, for example, everything works correctly. Attached screenshot for clarity.

@OriginalSimon commented on GitHub (Oct 18, 2023): A bug was detected: when setting Ukrainian as the main language and then restarting the application, the working field becomes gray. If you return the language to English, for example, everything works correctly. Attached screenshot for clarity. ![изображение](https://github.com/AppFlowy-IO/AppFlowy/assets/94782611/874619a2-98c8-4dae-a98d-4a2f2ad81258)

mirror referenced this issue

2026-03-23 22:16:12 +00:00

[PR #1644] [MERGED] fix: rust & flutter test #4874