[GH-ISSUE #6265] [Bug] Searching command with / only works in English #2768

New issue

Closed

opened 2026-03-23 21:25:00 +00:00 by mirror · 1 comment

mirror commented

2026-03-23 21:25:00 +00:00

Owner

Originally created by @henri9813 on GitHub (Sep 10, 2024).
Original GitHub issue: https://github.com/AppFlowy-IO/AppFlowy/issues/6265

Bug Description

Hello,

Another bug using / search only in english terms but not other language ( i'm French ).

When I try to search my block in my local, I'm unable to find it.

How to Reproduce

Create a new document, and try to make a callout.

/Call

You will have the callout block proposed with a name in your locale.

Type:

/Encadrée

Nothing will be proposed.

Expected Behavior

Callout is proposed ( or whatever block ).

Operating System

MacOS

AppFlowy Version(s)

0.6.8

Screenshots

Additional Context

I'm French

Originally created by @henri9813 on GitHub (Sep 10, 2024). Original GitHub issue: https://github.com/AppFlowy-IO/AppFlowy/issues/6265 ### Bug Description Hello, Another bug using / search only in english terms but not other language ( i'm French ). When I try to search my block in my local, I'm unable to find it. ### How to Reproduce Create a new document, and try to make a callout. ``` /Call ``` You will have the callout block proposed with a name in your locale. Type: ``` /Encadrée ``` Nothing will be proposed. ### Expected Behavior Callout is proposed ( or whatever block ). ### Operating System MacOS ### AppFlowy Version(s) 0.6.8 ### Screenshots <img width="461" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/87f80b48-df16-4825-b669-6e8bd146e658"> <img width="479" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/3d9752c2-9435-4908-96f4-73e4bf0884e1"> <img width="293" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/e845c011-e73e-482a-a674-4c3695102753"> ### Additional Context I'm French

mirror

2026-03-23 21:25:00 +00:00

closed this issue
added the
2024

Q4 24

translation

editor
labels

mirror commented

2026-03-23 21:25:01 +00:00

Author

Owner

@Xazin commented on GitHub (Sep 10, 2024):

The keywords seem to be untranslated, or non-existing in the case of the callout.

We should definitely add the name of each item as a keyword itself (the translation).

@Xazin commented on GitHub (Sep 10, 2024): The keywords seem to be untranslated, or non-existing in the case of the callout. We should definitely add the name of each item as a keyword itself (the translation).

mirror referenced this issue

2026-03-23 22:18:51 +00:00

[PR #2886] [MERGED] fix: 0.2.3 known issues #5462

mirror referenced this issue

2026-03-23 22:19:43 +00:00

[PR #3278] [MERGED] feat: improve CJK IME support #5657