[PR #4558] [MERGED] chore: further improve and update zh-TW translation #6311

New issue

Closed

opened 2026-03-23 22:22:39 +00:00 by mirror · 0 comments

mirror commented

2026-03-23 22:22:39 +00:00

Owner

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/AppFlowy-IO/AppFlowy/pull/4558
Author: @PeterDaveHello
Created: 1/30/2024
Status: ✅ Merged
Merged: 1/31/2024
Merged by: @richardshiue

Base: main ← Head: Improve-zh-TW

📝 Commits (1)

4f50cd4 chore: further improve and update zh-TW translation

📊 Changes

1 file changed (+744 additions, -96 deletions)

View changed files

📝 frontend/resources/translations/zh-TW.json (+744 -96)

📄 Description

This is a follow up of #4345, to continue improve the translation quality, as the original translation was more Simplified-Chinese, and there are also some new strings need to be translated.

PR Checklist

My code adheres to AppFlowy's Conventions
I've listed at least one issue that this PR fixes in the description above.
I've added a test(s) to validate changes in this PR, or this PR only contains semantic changes.
All existing tests are passing.

_{🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.}

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/AppFlowy-IO/AppFlowy/pull/4558 **Author:** [@PeterDaveHello](https://github.com/PeterDaveHello) **Created:** 1/30/2024 **Status:** ✅ Merged **Merged:** 1/31/2024 **Merged by:** [@richardshiue](https://github.com/richardshiue) **Base:** `main` ← **Head:** `Improve-zh-TW` --- ### 📝 Commits (1) - [`4f50cd4`](https://github.com/AppFlowy-IO/AppFlowy/commit/4f50cd4c61ea59dc2a20c33e961a5f95459e3a82) chore: further improve and update zh-TW translation ### 📊 Changes **1 file changed** (+744 additions, -96 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> 📝 `frontend/resources/translations/zh-TW.json` (+744 -96) </details> ### 📄 Description This is a follow up of #4345, to continue improve the translation quality, as the original translation was more Simplified-Chinese, and there are also some new strings need to be translated. #### PR Checklist - [x] My code adheres to [AppFlowy's Conventions](https://docs.appflowy.io/docs/documentation/software-contributions/conventions) - [ ] I've listed at least one issue that this PR fixes in the description above. - [ ] I've added a test(s) to validate changes in this PR, or this PR only contains semantic changes. - [x] All existing tests are passing. --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>